Que signifie l’expression « Je vous prie de trouver en pièce jointe »

L’expression « Je vous prie de trouver en pièce jointe » signifie qu’un document ou fichier est annexé à l’email ou courrier pour consultation.


L’expression « Je vous prie de trouver en pièce jointe » est couramment utilisée dans les courriers électroniques et les correspondances formelles. Elle signifie que l’expéditeur a inclus un document, une image ou tout autre fichier en tant que pièce jointe à son message, et il demande au destinataire de le consulter. C’est une formule polie qui indique que l’expéditeur a pris soin de fournir des informations supplémentaires qui pourraient être importantes pour le destinataire.

Nous allons explorer plus en détail l’origine et l’usage de cette expression. Nous examinerons également comment formuler des phrases similaires pour établir une communication claire et professionnelle. De plus, nous fournirons des exemples de contextes dans lesquels cette phrase peut être utilisée, ainsi que des conseils sur la façon d’organiser les fichiers joints pour assurer une meilleure compréhension de la part du destinataire.

Origine et usage de l’expression

Cette expression trouve ses racines dans la correspondance d’affaires traditionnelle. Elle reflète une étiquette professionnelle qui est essentielle dans le monde des affaires. Les courriers électroniques formels doivent non seulement être clairs, mais aussi montrer un certain niveau de respect et de professionnalisme. Utiliser des phrases comme « Je vous prie de trouver en pièce jointe » aide à établir ce ton.

Comment formuler des phrases similaires

  • « Veuillez trouver ci-joint » – Utilisé de manière interchangeable avec l’expression initiale.
  • « Je vous envoie en pièce jointe » – Plus direct, mais tout aussi professionnel.
  • « En annexe, vous trouverez » – Une formule qui peut être utilisée dans des contextes variés.

Exemples de contextes d’utilisation

Voici quelques exemples de situations dans lesquelles l’expression peut être utilisée :

  1. Lors de l’envoi de documents administratifs, tels que des contrats ou des factures.
  2. Dans un e-mail de suivi après une réunion pour partager des notes ou des présentations.
  3. Pour transmettre des informations complémentaires à un client ou un partenaire commercial.

Conseils pour organiser les fichiers joints

Il est essentiel de bien organiser vos fichiers joints afin d’éviter toute confusion pour le destinataire. Voici quelques recommandations :

  • Nommez vos fichiers de manière descriptive pour faciliter leur identification.
  • Limitez la taille des fichiers pour éviter des problèmes de réception.
  • Vérifiez les formats de fichiers que le destinataire pourra ouvrir facilement.

Quand et comment utiliser l’expression dans un e-mail formel

L’expression « Je vous prie de trouver en pièce jointe » est couramment utilisée dans les e-mails formels, en particulier dans le cadre professionnel. Elle permet d’informer le destinataire qu’un document ou un fichier est joint à l’e-mail pour sa référence ou son examen. Voici quelques conseils pour bien l’utiliser :

1. Quand utiliser cette expression ?

  • Documents officiels: Si vous envoyez des contrats, des factures ou des rapports.
  • Correspondance professionnelle: Lors de l’envoi de messages à des collègues ou des supérieurs hiérarchiques.
  • Réponses à des demandes: Quand vous répondez à une demande de renseignements ou à une question spécifique.

2. Comment formuler votre e-mail ?

Voici un exemple de structure d’e-mail où l’expression peut être utilisée :

Objet : Envoi du rapport trimestriel

Cher(e) [Nom],

Suite à notre conversation de la semaine dernière, je vous prie de trouver en pièce jointe le rapport trimestriel que vous m'avez demandé. Ce document contient une analyse détaillée des performances de notre équipe ainsi que des recommandations pour le trimestre à venir.

N'hésitez pas à me faire savoir si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires.

Bien cordialement,

[Votre nom]

3. Précautions à prendre

Avant d’envoyer un e-mail incluant cette expression, assurez-vous de :

  • Vérifier que le fichier est bien attaché. Oublier d’ajouter la pièce jointe est une erreur commune !
  • Nommer le fichier de manière claire et descriptive pour faciliter son identification.
  • Rester concis et professionnel dans le reste du contenu de l’e-mail.

4. Alternatives à l’expression

Dans certaines situations, vous pourriez vouloir varier votre formulation. Voici quelques alternatives :

  • “Veuillez trouver ci-joint”
  • “Vous trouverez en annexe”
  • “En pièce jointe, vous trouverez”

En respectant ces conseils, vous serez en mesure d’utiliser l’expression « Je vous prie de trouver en pièce jointe » de manière efficace et appropriée dans vos communications formelles.

Questions fréquemment posées

Quelle est l’origine de l’expression « Je vous prie de trouver en pièce jointe » ?

Cette expression est couramment utilisée dans les communications écrites, notamment les courriels, pour indiquer qu’un document est joint. Elle témoigne d’une politesse formelle dans le contexte professionnel.

Quand utiliser cette expression ?

Elle est appropriée lors de l’envoi de documents importants à des collègues, clients ou partenaires. Cela permet de clarifier que des informations supplémentaires sont fournies.

Comment formuler un e-mail avec cette expression ?

Vous pouvez commencer par une salutation, expliquer brièvement l’objet du message, et ensuite inclure la phrase avant de lister les fichiers joints. Cela structure bien l’e-mail.

Est-ce que c’est une formule dépassée ?

Non, bien que l’usage des e-mails ait évolué, cette formule reste courante dans les communications professionnelles pour maintenir un ton formel.

Quelles sont les alternatives à cette expression ?

Des alternatives incluent « Veuillez trouver ci-joint » ou « Je joins à ce message ». Ces formulations sont aussi polies et appropriées pour des communications formelles.

Point cléDétails
PolitesseUtilisée pour maintenir un ton formel dans les échanges professionnels.
ContexteSouvent dans les emails contenant des documents importants.
AlternativesInclut « Veuillez trouver ci-joint » et « Je joins à ce message ».
ImportanceClarifie l’envoi de documents pour éviter toute confusion.

Nous vous encourageons à laisser vos commentaires et à consulter d’autres articles de notre site Internet qui pourraient vous intéresser également !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut